Carolina Izquierdo是位于洛杉矶加州大学的人类学家,2004年时,她与马斯塔纳瓦,一个印第安土著部落的人们一起生活了几个月,这个部落大约有12,000人口,住在秘鲁亚马逊雨林地带。马斯塔纳瓦部落的习俗是猎捕猴子与鹦鹉,种植丝兰与橡胶,自己建造房子,用一种特殊的名为kapashi的棕榈树叶子来铺设屋顶。Izquierdo决定与当地一户人家一起,前往乌鲁班巴河流域采集树叶。

  Yanira来自另一户家庭,她也想一同参加此次旅行。 Izquierdo她们一行5人在河流边上上呆了5天。虽然Yanira并没有分配到明确的任务,不过她还是很快找到了她的用武之地。每隔两天她把睡垫上的沙子扫掉,并一起帮忙把kapashi 树叶整理好堆成一堆,这样运回村里时就比较方便了。晚上,她会从河里钓上一些甲壳类动物,然后把它们洗干净煮熟,给大家准备好吃的。Izquierdo后来回忆道,Yanira做事情很冷静沉着,她不会主动索取什么。Izquierdo对她的印象非常深刻,因为那时候,Yanira才6岁。

  Izquierdo与马斯塔纳瓦土著部落一起在田间干活,同时也为一个人类学研究做准备,在旅行回去后她就开始做了。她的一个同事 Elinor Ochs,为了研究21世纪的洛杉矶城市生活,选择了32户中产阶级家庭。Ochs拍摄下这些家庭日常生活的一些片段,比如他们吃饭的时候,打闹的时候,化妆的时候,准备食物的时候。

  Izquierdo 与Ochs一起致力于很多人种理论方面的课题,包括抚养小孩。不同文化背景的父母,他们是怎样养育与培养小孩的,让他们做一些大人做的家务吗?大多数洛杉矶人并没有那么做。被选中做研究的那些家庭,他们的小孩没有养成自觉做家务的习惯。相反,需要父母多次要求他们,他们才做一些最简单的活;不过大多数情况下,他们都不愿意做。很典型的情况就是,父亲与他8岁的儿子说了5次,让他自己去洗澡。说了5次后,孩子还是没有去,父亲就拉上小孩,把他拖进卫生间。几分钟后,小孩子自己还是不洗澡,他晃悠着来到另一个房间,开始玩电子游戏。

  另一种常见的情况是,一个8岁大的女孩在饭桌边上坐下,发现自己面前没有餐具,就喊道:“我怎么吃饭啊?”虽然小女孩很清楚,餐具放在哪里,她的父亲还是起身为她去拿。

  录像的第三段里,出现的是一个名叫Ben的男孩,他与父母一起正要出门。可是他一直都穿不好鞋子,因为鞋带还很紧地系在鞋子上,他穿不进去。他把一个鞋子递给爸爸,说,“替我把鞋带解开!”他的爸爸提醒他,说话要有礼貌。

  Ben回答说,“你能解开鞋带吗?”就这样一问一答了几次,他的爸爸还是帮Ben解开了鞋带。Ben把鞋子穿上后,让他爸爸再帮他系上。他的爸爸最后发火了,他说:“你自己系,我们先走了。”Ben对此无所谓。他说:“我只是问问而已。”

  几年前,Izquierdo 与Ochs在Ethos 杂志上发表了一篇文章,Ethos 杂志是关于人类心理学的社会现象,在文章中,她们叙述了Yanira去河边采集树叶的行动,及Ben与他父亲之间的对话。她们在文中写道:“把这两件事放在一起,让我们意识到培养孩子们的责任心是很重要的。为什么马斯塔纳瓦的孩子比洛杉矶的孩子们“更善于做家务?”“为什么洛杉矶的父母们帮孩子们做那么多事,而马斯塔纳瓦的父母们却不是这样?”人们禁不住要问类似的问题,不管他们是扪心自问,还是悲哀,失望地问这些问题,无论是在阿拉斯加的安克雷奇,还是在迈阿密,日复一日,人们都在想这个问题。究竟是什么原因呢?

  除了中国明朝的皇孙后代,以及法国大革命前的皇太子,当代的美国小孩可以称得上是世界上最受溺爱的孩子了。大人们给了他们太多的东西-----衣服,玩具,照相机,电脑,电视机,手机,电子游戏机,苹果iPods.(Burberry的婴儿装及童装,还有其他一些大牌的童装,他们的销售量据说每年增长10%。)他们占据了前所未有的主导地位。Jean Twenge 与 W. Keith Campbell都是心理学教授,他们写道:“现在的父母需要征得孩子们的同意,而以往则是孩子们需要得到父母的同意,这完全是颠倒了。”很多中产阶级的家庭,每个家庭中都会有一个,两个,或三个大人随时待命帮孩子们做事情。这已经成为一种普遍的现象,越来越多的家长担心这种现象会导致不好的结果:根据一个《时代》杂志与CNN做的民意调查,有三分之二的父母认为他们的孩子已经被惯坏了。

  越来越多的父母意识到自己养的小孩可能不会,或者不愿意自己系鞋带,育儿书籍开始走俏。那些书名或是让我们觉得很悲哀(如《溺爱的代价》),或是让我们觉得有咄咄逼人的危机感(“《自恋的通病》《厉害妈咪准则》《懦弱的一代》),这些书更强调的是如何去做,而不是不该去做些什么:当孩子还在蹒跚学步时,如何才能放手让他自己跌倒自己爬起;当孩子已是10多岁的少年时,如何在他看上去很烦的时候,不去干扰他;当你花了20多万元,让孩子念完大学,如何在他回家时,不要把你的啤酒都喝完。

  Sally Koslow是McCall’s 杂志的前主编,不久前,她发现自己就碰到了前面提到过的第三种情况。她的儿子Jed上了4年大学,然后在西岸呆了两年后搬回曼哈顿,与父母同住了,还是住他自己以前的房间,房间里堆满了34箱黑胶唱片。Jed现在没有工作,他每天在外面玩到很晚才回家,然后又睡到下午才起床,接下来就开始打打拳击什么的。Koslow开始慢慢明白,Jed及他的同龄人,为什么总是处于“啃老的状态中。”她认为主要原因是经济不景气。其次的一个原因就是作为父母,她的一些行为所造成的。

  Koslow在她的新书《慵慵懒懒地长大:来自于非空巢家庭的观察》中写道,“我们的小孩完全不像我们这代人那样,自认为了不起,有自己的人生规划,并且善于投资理财。由于父辈的辛勤工作,他们可以坐享其成。就如大草原一样,因为我们辛勤浇水,美化环境,与园丁一起细心维护。”她建议要把那片草地改成森林:“我们能体现自己父母职责的最好方式就是要学会怎样不当一个母亲,或是父亲。”她所提议的一点建议就是,当你已经长大成人的孩子要搬出去住时,什么都不要帮他们做。Jed要搬到位于 Carroll花园的公寓去住时,Koslow的丈夫帮忙搬他的东西,结果脚腱受伤,去医院动手术了。

  Madeline Levine是一位心理学家,她住在旧金山的郊区,擅长治疗年轻人的心理问题。在《教育好你的孩子:通往成功的育儿方法》一书中,她认为我们为孩子们做了太多的事情,因为我们太高估自己的影响力了。她写道:“如今的父母觉得(其实是错误的)自己的每个行为对孩子们将来是否成功都有很大的影响。”可是她又认为,那样的想法令我们很努力地工作,尽可能地帮助孩子们,可是最终的结果却是孩子们又选择来到父母身边。

  她说:“如今的很多父母,他们自己成长过程中所处的社会环境就是每个人都要争取出类拔萃。而要做到这点,必须要努力学习与工作,因而他们没有太多的精力可以照顾孩子。所以就造成了这样的现象,父母无瑕顾及孩子们的教育,所以孩子们在成长过程中变的不自信,缺乏竞争性。“

  Pamela Druckerman以前曾在《华尔街日报》当记者,后来她失去工作,搬到巴黎去住。她嫁给了一个英国籍移民,不久就生了一个女孩。Druckerman对养小孩并没有什么经验,也不清楚什么该做什么不该做,她的女儿小名叫豆豆。她后来写了本书,名为《把小孩养大》,在书中,她说在巴黎,带豆豆去过的餐厅与公园里,豆豆是最调皮的。法国的小孩们在吃饭时安安静静地坐着吃饭,三道主菜上完,他们还可以坐在那里吃,然而当餐前酒刚上的时候,豆豆就开始乱扔食物了。

  Druckerman与很多法国妈妈聊过,她们大多数人都身材苗条,气色很好。后来她知道,法国人觉得不要处处管着孩子,这样其实对孩子们有好处。她在书中写道:“法国的父母们不会让孩子们觉得有挫折感,这样就不会损害孩子们的自信心。相反,他们觉得如果孩子们面对挫折时,不知所措,这对他们是非常不利的。”Martine是一位母亲,她告诉Druckerman,每次,她几岁大的女儿大哭时,她总是等上5分钟,如果那时她还在哭,她才把她抱起来。 在Martine位于郊区的房子里,Druckerman 与她一起聊天,她的女儿今年3岁,自己在一边做杯子蛋糕。豆豆也与她差不多大,Druckerman 说,“我从来都没想过让她自己一个人做这么复杂的事情。通常我都在一旁监督,而她则会对此表示反抗。”

  Druckerman发现另一点很重要的就是要学会说“不”。与美国父母不同,法国父母在说“不”的时候,就是说到做到。他们认为在养育孩子的过程中,如何做到说“不”,并且真正付诸于行动,是非常关键的一步。这让孩子们知道并不能以自我为中心,世界上还有其他很多人,而他们也需要那些东西。”

  不久前,我们也希望自己的儿子能像马斯塔纳瓦人那样自立,我的丈夫与我给孩子们一项新任务:让他们把汽车后备箱中的购物袋都拿出来。一天晚上我从外面采购回来时,正在下雨。我们最小的儿子Aaron13岁,他手里拿着2,3个装满东西的购物袋,想跳过一个水坑。突然一声很刺耳的声音传来。我把还没怎么受损的食物抢救出来,不过一瓶莫洛托夫鸡尾酒已经摔破了,还有一瓶芒果酱也牺牲了,这之后,我觉得应该再让Aaron锻炼一下,如何做家务事。现在Aaron除了帮忙把购物袋从车里拿出来,他还负责把垃圾放到垃圾桶里。刚开始时,他忘记把垃圾桶的盖子盖紧,以致引来了熊。第二天早上,我看到那些用过的餐巾纸,还有一个满是蚂蚁的装葡萄干的箱子,院子里到处都是粘乎乎的保鲜膜,我觉得已经没有时间让孩子们来帮忙打扫了。(老公告诉我,我已经受够了孩子们了。“)

  Ochs 与 Izquierdo在他们的文章中提出,马斯塔纳瓦人的与洛杉矶人的家庭生活有很多不同之处,马斯塔纳瓦人在孩子还很小的时候就鼓励他们要帮助父母做事情。刚学会走路的小孩通常自己会在火上烤东西吃,3岁的孩子们已经会用弯刀砍柴,用小刀割草了。6,7岁的男孩,会跟着父亲一起去,去森林里狩猎,而女孩则会帮妈妈一起做饭。所以当马斯塔纳瓦的孩子10多岁时,他们已经学会了赖以生存的大部分技能。他们在这方面要比别人强,也令他们可以自立,从而使他们在之后的人生之路中更加有竞争能力---这是一个良性的循环,他们的一生都将受益于此。